-
1 вентиль камеры
1) Engineering: tire inflating valve, tire valve, tube air-valve2) Automobile industry: tyre valve -
2 вентиль камеры шины
Русско-английский военно-политический словарь > вентиль камеры шины
-
3 вентиль (камеры шины) велосипедного типа с вентильной резинкой в качестве клапана
Bicycle: woods valveУниверсальный русско-английский словарь > вентиль (камеры шины) велосипедного типа с вентильной резинкой в качестве клапана
-
4 вентиль камеры шины
1) Engineering: inner-tube valve2) Automobile industry: inner tube valve, tyre valve, valve of tyre3) Makarov: inner tyre valveУниверсальный русско-английский словарь > вентиль камеры шины
-
5 вентиль камеры шины
Русско-английский автомобильный словарь > вентиль камеры шины
-
6 вентиль камеры шины
-
7 вентиль камеры шины
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вентиль камеры шины
-
8 вентиль ездовой камеры
вентиль ездовой камеры (56)
вентиль камеры
Обратный воздушный клапан ездовой камеры, предназначенный для наполнения, удержания, выпуска воздуха и обеспечения контроля внутреннего давления в шине.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентиль ездовой камеры
-
9 вентиль
1) faucet
2) gate
3) rectifier
4) valve
– бесфланцевый вентиль
– вентиль дуговой
– вентиль закрывается
– вентиль запрета
– вентиль напуска
– вентиль несовпадения
– вентиль открывается
– вентиль переноса
– вентиль с электроприводом
– вентиль сдвига
– вентиль сложения
– вибрационный вентиль
– входной вентиль
– высоковакуумный вентиль
– вытяжной вентиль
– выходной вентиль
– гиромагнитный вентиль
– грязевой вентиль
– двухходовой вентиль
– диодный вентиль
– дренажный вентиль
– запирающий вентиль
– импульсный вентиль
– интегральный вентиль
– коаксиальный вентиль
– кремниевый вентиль
– купроксный вентиль
– лавинный вентиль
– ламповый вентиль
– линейный вентиль
– логический вентиль
– мажоритарный вентиль
– металлический вентиль
– многоходовой вентиль
– муфтовый вентиль
– неуправляемый вентиль
– оксидный вентиль
– оптический вентиль
– полупроводниковый вентиль
– распределительный вентиль
– ртутный вентиль
– сверхпроводящий вентиль
– селеновый вентиль
– силовой вентиль
– совместимый вентиль
– твердый вентиль
– титановый вентиль
– тонкопленочный вентиль
– точечно-контактный вентиль
– управляемый вентиль
– фарадеевский вентиль
– ферритовый вентиль
– фланцевый вентиль
– четырехслойный вентиль
– четырехходовой вентиль
– шиберный вентиль
– электролитический вентиль
– электрооптический вентиль
– электрохимический вентиль
вентиль выдачи суммы — sum-out gate
вентиль запираемый по базе — base turn-off rectifier
вентиль исключающее ИЛИ — exclusive OR gate
вентиль камеры шины — inner tube valve
вентиль на токовых переключателях — current mode gate
вентиль на эффекте Холла — Hall-effect isolator
вентиль отпираемый по базе — base turn-on rectifier
вентиль с конусным уплотнением — taper disk-and-seal valve
вентиль с плоским уплотнением — flat disk-and-seal valve
вентиль с поверхностным контактом — surface contact rectifier
вентиль с тлеющим разрядом — glow-discharge rectifier
вентиль с холодным катодом — cold-cathode rectifier
вентиль синхронизирующих импульсов — clock pulse gate
вентиль установки на нуль — zero gate
газоразрядный вентиль с сеткой — grid-pool tube
оптический вентиль бегущей волны — traveling-wave optical isolator
проходной запорный вентиль — globe valve
сплавной полупроводниковый вентиль — alloyed rectifier
стеклянный ртутный вентиль — glass-bulb mercury-arc rectifier
управляемый кремниевый вентиль — silicon controlled rectifier
-
10 вентиль
1. м. valve2. м. rectifierвентиль имеет низкое или высокое сопротивление в проводящем или непроводящем направлении — the rectifier offers a low or high resistance in the forward or reverse direction
3. м. gate; AND gateвентиль ИЛИ; схема объединения — join gate
вентиль функции "если - то" — IF-THEN gate
4. м. isolatorвентиль не ослабляет волну в прямом направлении — the isolator allows the wave to pass in the forward direction
ламповый вентиль — rectifier valve; valve tube
электровакуумный вентиль — rectifier valve; valve tube
-
11 вентиль
-
12 вентиль автомобильной камеры
Русско-английский военно-политический словарь > вентиль автомобильной камеры
-
13 вентиль автомобильной камеры
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентиль автомобильной камеры
-
14 вентиль велосипедного типа с вентильной резинкой в качестве клапана
Bicycle: (камеры шины) woods valveУниверсальный русско-английский словарь > вентиль велосипедного типа с вентильной резинкой в качестве клапана
-
15 вентиль автомобильной камеры
1) Military: autotyre valve2) Automobile industry: auto-tyre valveУниверсальный русско-английский словарь > вентиль автомобильной камеры
-
16 вентиль автомобильной камеры
Русско-английский военный словарь > вентиль автомобильной камеры
-
17 водовоздушный вентиль ездовой камеры
водовоздушный вентиль ездовой камеры
водовоздушный вентиль камеры
Вентиль ездовой камеры, позволяющий заливать воду в камеру.
Примечание
Водовоздушный вентиль применяется в ездовых камерах тракторных шин.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- Wasser/Luftventil
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водовоздушный вентиль ездовой камеры
-
18 загнутый вентиль
Automobile industry: single-bend valve (камеры шины) -
19 прямой вентиль
1) Railway term: pipe-line valve2) Automobile industry: straight valve (камеры) -
20 автоклав для вулканизации камер
Русско-английский научный словарь > автоклав для вулканизации камер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вентиль камеры или бескамерной пневматической шины — вентиль камеры или бескамерной шины обратный воздушный клапан, предназначенный для наполнения, удержания, выпуска воздуха и обеспечения контроля внутреннего давления в шине;... Источник: Правила эксплуатации автомобильных шин. АЭ 001 04 (утв.… … Официальная терминология
вентиль ездовой камеры — (56) вентиль камеры Обратный воздушный клапан ездовой камеры, предназначенный для наполнения, удержания, выпуска воздуха и обеспечения контроля внутреннего давления в шине. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы… … Справочник технического переводчика
вентиль автомобильной камеры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tire valve … Справочник технического переводчика
ВЕНТИЛЬ — ВЕНТИЛЬ, вентиля, муж. (от лат. ventulus ветерок) (тех.). 1. Клапан в трубопроводах, аппаратах, служащий для запора потока жидкости, пара, газа. || Металлическая трубочка с клапаном для накачивания воздуха в резиновые камеры шин, мячей и т.п. 2.… … Толковый словарь Ушакова
вентиль — (нем. ventil клапап) 1) тех. запорное приспособление для управления движением жидкости, пара или газа по трубопроводу; 2) тех. приспособление в камере пневматической шины, допускающее накачивание воздуха в камеру и препятствующее его выходу… … Словарь иностранных слов русского языка
водовоздушный вентиль ездовой камеры — водовоздушный вентиль камеры Вентиль ездовой камеры, позволяющий заливать воду в камеру. Примечание Водовоздушный вентиль применяется в ездовых камерах тракторных шин. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы… … Справочник технического переводчика
Констриктор — «Боа констриктор» это зоологическое название удава по латыни. Такие змеи, как удав, питон и анаконда, как известно, убивают свою жертву, сжимая ее тремя петлями своего тела. Узел, известный во всем мире под этим названием, является одним из самых … Морские узлы
Описание — 3.2. Описание СИЗОД фильтрующие с принудительной подачей воздуха, используемые с масками, полумасками и четвертьмасками обычно состоят из следующих элементов: а) одного или нескольких фильтров, через который (которые) проходит весь воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холодильник — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодильник (значения). Сюда перенаправляется запрос «Холодильная установка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Климатическая камера — … Википедия
ГОСТ 22616-77: Трубы вихревые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22616 77: Трубы вихревые. Термины и определения оригинал документа: 4. Адиабатная вихревая труба Определения термина из разных документов: Адиабатная вихревая труба 26. Адиабатный к.п.д. вихревой трубы Произведение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации